Healing the world , carry on with motherhood / Guérison du monde, continuum du maternage

healing-art-chakras-art-womanhood-art-divine-feminine-art-healing-the-world-gioia-albano-2016-redThere is so much in this painting that I don’t even know from where to start.                  I’ll try with parenthood.

When you have a child and became a parent your main yearning is that your so perfect baby will stay safe and protect, untouched by world’s uglyness.

And You do know deep down that it won’t be really possible. But of course you’ll do your best ever. Always.

The other thing is : getting supposedly in the second half of my life I became more and more conscious of the balance between the good and the bad, light and darkness.    How this balance it’s actually the soul not just of my life but of the entire world.

Another matter is : bad things are happening in the world , the struggle is to find colors and beauty , life and love that are actually still there. Even if I’m more and more sensitive and very often I feel fragile in front of all the mess.

This feeling is more exacerbated from being a parent. When we hear or see something bad happening (terrorism, earthquake just to mention a couple of recent facts) before having kids you fear for yourself, after having kids you fear first for them. Is part of parenting love’s power.

I do feel that the entire world needs with more urgency than ever love, colors, life and beauty. Nature needs this strongly. Humans are in deep need of this. I believe it’s up to us to put more on the balance we choose. This painting is a reminder also of the many levels or energy where we can put our good actions and will (chakras references)

***************************************** en français

Il y a tellement dans ce tableau que je ne sais même pas par où commencer.

Je vais essayer avec la parentalité. Lorsque vous avez un enfant et on devient parent, votre désir principal est que votre bébé si parfait reste en sécurité et épargné par la laideur du monde. Et vous savez au fond de vous que ce ne sera pas vraiment possible. Mais bien sûr, vous allez faire de votre mieux,  toujours.

Autre chose : depuis quelques années je suis rentrée (en principe)  dans la seconde moitié de ma vie, je suis devenu de plus en plus conscients de l’équilibre entre le bien et le mal, la lumière et l’obscurité. Cet équilibre il anime en fait non seulement ma vie, mais le monde entier.

Une autre question est: des choses terribles se produisent dans le monde, on s’efforce de trouver les couleurs et la beauté, la vie et l’amour qui sont toujours là. Même si je suis de plus en plus sensible et très souvent je me sens fragile en face de tout ces désastres.  Ce sentiment est plus exacerbé par le fait d’être parent.

Quand nous entendons ou voyons quelque chose de mal (terrorisme, tremblement de terre pour ne citer que quelques faits récents) avant d’avoir des enfants vous craignez pour vous-même, après avoir des enfants, vous craignez d’abord pour eux. Ça fait partie du paquet cadeau de l’amour parental.

Je pense que le monde entier a un besoin plus urgent que jamais d’amour, des couleurs, de vie et de beauté. La nature a besoin de cette force. Les humains sont dans une profonde nécessité de cela.Je crois qu’il est à nous de mettre le poids sur la balance que nous choisissons. Ce tableau veux être un rappel aussi aux nombreux niveaux de l’énergie où nous pouvons mettre nos actions et notre volonté (références aux chakras)

***************************************** In italiano

C’é talmente tanto in questo quadro che non so neppure da dove cominciare. Inizio con la parentalità. Quando nasce un figlio e diventate genitori il primo desidero molto potente é che il vostro bambino o bambina restino cosi perfetti e al sicuro, lontanto il più possibile dalla cattiveria del mondo. E in fondo a voi stessi sapete che nonostante si tratti di un desiderio molto potente in realtà non é veramente possibile. Una paura che pero cercherete di tenere a bada e farete del vostro meglio. Sempre.

Altra cosa : da qualche anno sono entrata in quella che molto probabilmente é la seconda metà della mia vita e mi sento più cosciente dell’equilibrio tra il bene e il male, la luce e il buio. Questo equilibrio o ricerca di tale equilibrio non fa solo parte della mia vita ma regge il mondo.

Cose orribili succedono nel mondo. Ci sforziamo di ritrovare i colori, la bellezza, la vita e l’amore che esistono ancora. Anche se io stessa mi sento più sensibile e spesso fragile di fronte a tutto questa. Il fatto di essere genitore esaspera questa fragilità.

Prima di diventare genitori quando prendiamo conoscenza di certe bruttre temiamo per la nostra vita. Una volta diventati genitori il primo pensiero va alla vita dei nostri figli. Fa parte del pacchetto regalo : amore parentale .

Penso che attualmente il mondo intero abbia sempre più bisogno di ritrovare l’equlibrio vitale. La natura ne ha bisogno. Gli essere umani anche. A ognuno di noi sta il compito di mettere il peso sulla bilancia che scegliamo. Questo quadro vuole essere una sorta di richiamo anche ai diversi livelli di energia a cui possiamo dedicare le nostre azioni e la nostra volontà (riferenza ai centri chakra)

Spread the love 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *