* Me , the Artist ** Moi, l’artiste *** Io l’artista

Many times in these last ten years of my activity as an artist (and even before) I’ve been struggling and be really unhappy with the fact that artist and art are perceived as coming from another planet, not really being part of this world and most of all not being part of every human life.
Last year I started to develop the #NormalizeArt hashtag which for me was and still is a concept before then an hashtag of course
Then I got a bit sucked away with others things but the matter is still compelling me a lot
What came to your mind with the word “artist” ? A brave person ? A bit of a crazy person ?
Someone that makes you dream (maybe about things that you will never dare to do?)
Someone who’s free and wild ? Someone that is eccentric ?
Funny enough (and this is definitely a good news) many sensitive persons are quite patient with artists
Artists may be very often (and not on purpose) : shy, offensive, not enough communicative , strange not in a fashionable way, closed in them self even cutting them self out
Even between an artist and another things are far to be easy. Very often we don’t want frequent each other, we are very critic and not everything is explained with jealousy.
I would dare say that for many it has actually nothing to do with that.
Usually when we are old enough or confident enough or both we can admire another’s artist work knowing exactly that it doesn’t make our work less better, far from that. So the problem is not our value.
Sometimes we just don’t like see in the other our struggle to make a leaving with our art for instance, or the struggle at all
We don’t like, exactly like any other human being, see the pain in the other and we have empathy enough to feel that very deeply.
It’s not comfortable so we tend most of the time to go away with that and loneliness is really part of our life
The purpose of this is not making you sad, of course, and even less I want you run away far from this page 😉
I really like the idea of filling this gap and artist just be considered as human, being in person or through their artwork.
Feeling that is normal and that we could buy a painting like we would buy an iPhone without necessarily being a millionaire

Me writing to you : newsletter 

** Moi, l’artiste *********************************************************************************************************************

Plusieurs fois en ces dix dernières années de mon activité d’artiste (et même avant) j’ai eu du mal avec la réputation des artistes et de l’art qui sont perçus souvent comme provenant d’une autre planète.
Apparemment ils ne font pas vraiment partie de ce monde et surtout difficilement sont vraiment présents dans le quotidien de chacun.
L’année dernière j’avais commencé à développer le hashtag #NormalizeArt qui était pour moi un concept avant d’être un hashtag
Entre temps j’ai été prise par d’autres choses mais la question reste
Qu’est-ce vous viens à l’esprit avec le mot « artiste »? Une personne courageuse? Un peu folle ? Quelqu’un qui fait rêver (peut-être sur des choses que vous n’avez jamais osé faire?) Quelqu’un qui est libre et sauvage? Quelqu’un qui est excentrique?
La bonne nouvelle c’est que de nombreuses personnes sont très patients avec les artistes
Les artistes peuvent être très souvent : timides, offensifs, pas assez communicatif, étranges de façon pas commode , renfermé ou même “trop” dans le sens opposé
Même entre un artiste et l’autre les choses sont loin d’être facile. Souvent nous ne voulons pas trop nous fréquenter entre nous  et ça ne s’explique pas forcement avec la jalousie. J’ose dire que souvent ça n’a même rien à voir avec  ça.
Lorsque nous sommes assez vieux ou assez confiant ou les deux, on peut admirer le travail d’un autre artiste sans que notre travail n’apparaisse à nos yeux moins bien, loin de là. Donc le problème n’est pas notre valeur
Parfois simplement nous ne voulons pas voir en l’autre les efforts que nous-mêmes on accomplis pour vivre de notre art, notre lutte à tous 😉
Nous n’aimons pas, comme tout autre être humain, voir la douleur dans l’autre et nous avons en général pas mal d’empathie dans nos réservoirs . La difficulté de l’autre nous touche profondément
Ce n’est pas confortable et souvent on choisi plus ou moins consciemment de rester dans notre solitude .
Je ne vous dis pas ceci pour vous rendre tristes, loin de là, et encore moins pour vous faire fuir de cette page 😉
J’aime vraiment l’idée de combler ce vide et que l’artiste soit un peu plus comme tout le monde en personne ou par son art.
Que ceci soit normal et que on puisse arriver à acheter une peinture comme nous achetons un iPhone sans être nécessairement un millionnaire

Je te écris  : newsletter 

** Io, l’artista ***********************************************************************************************************************

Molte volte negli ultimi dieci anni della mia attività di artista (e anche prima) ho trovato estremamente antipatico il fatto che l’artista e l’arte siano percepiti come provenienti da un altro pianeta. Non facenti parte di questo mondo né della vita di tutti.
L’anno scorso ho iniziato a sviluppare l’hashtag #NormalizeArt che per me era, ed è ancora, un concetto prima che un hashtag ovviamente.
Poi la vita ha seguito altri corsi ma la questione è ancora molto interessante per me
Cosa vi viene in mente con la parola “artista”? Una persona coraggiosa ? Un po pazza ? Qualcuno che fa sognare (forse di cose che non si ha il coraggio di fare?) Qualcuno che è libero e selvaggio? Qualcuno di eccentrico?
Fortunatamente (e questa è una buona notizia) molte persone sono pazienti e sensibili con gli artisti
Gli artisti possono essere molto spesso (e non di proposito): timidi, offensivi, poco comunicativi, provocatori, chiusi in loro stessi ecc.
Anche tra un artista e l’altro non é per niente facile . Spesso non vogliamo frequentarci tra noi e siamo piuttosto critici, ma non tutto si spiega con la gelosia. Anzi oserei dire che per molti in realtà non ha nulla a che fare con questa.
Di solito quando siamo abbastanza vecchi o abbastanza sicuri di noi o entrambi possiamo ammirare il lavoro di un altro artista sapendo che questo non sminuisce il nostro. Il problema non è il nostro apprezzamento.
A volte noi ci piace ritrovare in quello che ci sta di fronte la lotta che già noi conduciamo (perché di quella si tratta!) per vivere della nostra arte per esempio.
Non ci piace per lo stesso principio per cui a nessun essere umano in genere piace ritrovare sofferenza negli altri soprattutto se fa rima con quella che già sente per sé stesso. E in genere l’empatia non manca ad un artista . E’ una cosa abbastanza scomodoa che puo’ portare a pfreferire la solitudine.
Lo scopo di questo non é intristirvi o farvi scappare da questa pagina eh ?!? 😉
Mi piace molto l’idea di colmare questo buco e far si che gli artisti siano parte integrante di questo mondo attraverso sé stessi e il loro lavoro.
Sapere che é assolutamente normale acquistare un quadro come acquisteremmo un iPhone senza essere necessariamente milionari per questo.

Ti scrivo : newsletter 

Spread the love 🙂

One thought on “* Me , the Artist ** Moi, l’artiste *** Io l’artista

  1. GioiaAlbanoArtist Post author

    Thank you Angela , I think is a blessing to be able to express through art…even if sometimes in life I didn’t exactly thinked so (this is another story)
    And I definitely would say it’s either good or bad, it’s just a fact (which it seems to be common for quite few artists)
    It would be nice have others comments about it 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *